Trentinjāns, kurš varēja lepoties ar aktiera karjeru vairāk nekā 60 gadu garumā, aizgāja mūžībā savās mājās Gāras departamentā, Francijas dienvidos.

Viņa pazīstamāko filmu vidū ir poļu kinorežisora Kšištofa Keslovska romantiskā mistērija "Trois couleurs: Rouge" ("Trīs krāsas: sarkanā"), grieķu kinorežisora Konstantina Gavra politiskais trilleris "Z" un itāļu kinorežisora Bernardo Bertoluči politiskā drāma "Il conformista" ("Konformists").

Taču personīgajā dzīvē Trentinjāns piedzīvoja lielu traģēdiju. 2003.gadā viņa meitu Marī Trentinjānu nogalināja rokmūziķis Bertrāns Kantā.

Kantā greizsirdības lēkmē 2003.gada 27.jūlijā Viļņas viesnīcā "Domina Plaza" smagi piekāva Trentinjānu un atstāja viņu guļam bezsamaņā viesnīcā. Marī Trentinjāna, neatgūstot samaņu, piecas dienas pēc piekaušanas nomira no smadzeņu tūskas Parīzes slimnīcā.