Izrādās, kompānija «Paramount» organizēja ballīti par godu Sofijai Lorēnai, visi uzņēmuma kino darbinieki bija pasākumā un ballīte bija lieliska.
Kā pēdējais viesis pasākumā ieradās Džeina Meinsfilda un apsēdās blakus Lorēnai; Lorēna, ieraugot, ka seksa simbolam no kleitas veļas ārā krūtis, nespēja no tām novērst skatienu.
Lorēna fotogrāfijā izskatās nobijusies no aktrises krūtīm, un tā ir bijusi patiesība, Sofija lūgusies, kaut kleita noturētu viņas apaļumus un tie visi neuzkristu uz galda un neiznīcinātu ēdienu.
Vēlāk gan sievietes pat kopā pasmējušās par dažādiem jokiem, bet visu vakaru Lorēna nav varējusi beigt skatīties uz Džeinas krūtīm.
Fotogrāfija visus šos gadus izraisījusi ažiotāžu Holivudā, beidzot Sofija ir paskaidrojusi tapšanas mirkļa izjūtas.