Pazīstamā un atzītā britu bērnu grāmatu autora Maikla Marpurgo darbs «Kara zirgs» popularitāti ieguva 2007. gadā, kad Londonas Nacionālais teātris iestudēja lugu pēc grāmatas motīviem, kaut uzrakstīta tā bija krietni agrāk.

Grāmata stāsta par cilvēka un zirga ciešajām attiecībām, kā arī uzmanību pievērš dzīvnieku izmantošanai Pirmā pasaules kara laikā, par ko līdz šim runāts ļoti maz.

Grāmata pārsteidz ar emocijām bagātu sižetu un precīzu vēsturisko notikumu atspoguļojumu

un dramatisku noslēgumu, kas saglabā lasītājā intrigu līdz pēdējām grāmatas lappusēm.

Eiropā grāmata publicēta vairāk nekā 500 000 eksemplāru tirāžā, nominēta nozīmīgākajai Lielbritānijas un Īrijas «Costa Award» balvai literatūrā, kā arī iekarojusi tūkstošiem lasītāju sirdis Amerikā.

Sirsnīgs un līdz asarām aizkustinošs stāsts par zirga Džoija un zēna Alberta draudzību, kas izvēršas uz Pirmā pasaules kara fona. Karš izšķir abus – Alberta tēvs pārdod Džoiju britu armijai, bet vēlāk viņš nonāk vācu armijas pakļautībā, kur piedzīvo badu un nelaimes. Alberts vēlas sekot Džoijam pa pēdām, taču nav pietiekami vecs, lai iestātos armijā un dotos draugam līdzi, tāpēc sāk bīstamu ceļojumu, lai atgūtu mīļoto zirgu.

No angļu valodas tulkojusi Laura Freidenfelde.