Romūzikas veterāna Ozija Osborna dēla Džeka rupjie izteicieni pamudinājuši Lielbritāniju atteikties no realitātes šova "Osborni" translēšanas.
Džeka Osborna rupjības sagādā raizes MTV (2)
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Skandalozais pusaudzis seriālā atļāvās tik daudz rupjību, ka MTV nespēja tās pietiekami nomaskēt, un tas nepatika Lielbritānijas Neatkarīgajai televīzijas komisijai. MTV saņēma brīdinājumu, ka seriāla pārraide var tikt pārtraukta, un telekompānijai piespriesta liela soda nauda. Mūzikas televīzija incidentā vaino "personāla kļūdu".