Sestdien, 19. janvārī, Jelgavā, klubā „Melno cepurīšu balerija” uzstāsies hiphopa apvienība „Latgalīšu reps” no Ludzas, kura decembra beigās laida klajā savu debijas albumu „Žārei gaļi”.
Ideja par kvalitatīva repa rakstīšanu latgaļu valodā radās diviem draugiem – Ivo un Didzim. Mūziķi savus klausītājus piesaista ne vien ar dziesmu vārdiem, bet arī atraktīviem videoklipiem.
Jums šis būs pirmais koncerts Jelgavā. Vai tā ir tālākā vieta no Ludzas, kurā būsiet snieguši koncertu?
Tālākā vieta, kur sniedzām koncertu pagaidām bija Rīga. Jelgava "Latgalīšu repam" ir īpaša vieta, jo tur ierakstam savas dziesmas, no turienes nāk mūsu video operators (Jānis Jēkabsons) un pēdējā klipā redzamās animācijas, kā arī albuma koveru uzzīmēja arī jelgavnieks (Toms Markovs).
Līdz šim esiet publicējuši videoklipus vairākām dziesmām no jaunākā albuma. Sižeta autori esat jūs. Vai par kopskata ideju viegli izdodas vienoties?
- Vienoties mums nerada nekādas problēmas. Visas spožākās un oriģinālākās idejas tiek apstrādātas kopīgi ar operatoru.
Skatoties jūsu dziesmu videoklipus, tiem apakšā ir teksta tulkojums latviski. Vai kāds ir jums sūdzējies par to, ka, klausoties dziesmu, nesaprot, par ko tā ir?
- Parasti klausītāji, tie, kas nesaprot, ir ļoti pateicīgi par to, ka zem video ir tulkojums. Tādā veidā tiek iepazīstināti ar latgaliešu valodu tuvāk. Tie, kas nesaprot un negrib saprast, parasti laikam mūsu daiļradei nepievērš uzmanību.