Vēstulē pausts, ka LNB kā nozares konsultatīvais centrs ir saņēmis informāciju, ka Jūrmalas bāriņtiesa ir vērsusies pie Jūrmalas Centrālās bibliotēkas un tās filiālēm ar aicinājumu ierobežot nepilngadīgiem apmeklētājiem piekļuvi vairākām grāmatām, kas veltītas bērnu un pusaudžu seksuālai izglītošanai, nodēvējot tās par pornogrāfiska rakstura materiālu.

Grāmatas, kuru piekļuvei iecerēti ierobežojumi, ir N.L.Peifera, L.L.Blata, J.Kavamuras grāmata "Tur lejā" (izdevniecība "Pētergailis", 2023), M.U.Klinga grāmata "Diena, kad tētis pārrunāja kutelīgus jautājumus" ("Jāņa Rozes apgāds", 2023), "Ceļvedis zēniem gandrīz par visu" (izdevniecība"Zvaigzne ABC", 2023) un "Ceļvedis meitenēm gandrīz par visu" ("Zvaigzne ABC", 2023).

LNB un LBB savā vēstulē uzsver, ka "šis ir ļoti bīstams signāls demokrātiskā, tiesiskā un sociāli atbildīgā valstī, kas balstās uz cilvēka cieņu un brīvību, kā arī atzīst un aizsargā cilvēka pamattiesības. Tādēļ tas nedrīkst palikt bez ievērības, un jādara viss, lai šādi gadījumi neatkārtotos un neizplatītos, kā arī lai stiprinātu bibliotekāru kopienu aizstāvēt savu misiju un principus."

Vēstules iesniedzēji tajā nepaļaujas iztirzāšanai, vai minēto grāmatu saturs, kā norāda Jūrmalas bāriņtiesa, atbilst pornogrāfiska materiāla definīcijai Latvijas Republikas normatīvo aktu izpratnē, norādot, ka tas ir tiesībsargājošo institūciju uzdevums. Toties LNB un LBB vērš uzmanību uz šo notikumu Latvijas Republikas Satversmes 100. panta gaismā: "Ikvienam ir tiesības uz vārda brīvību, kas ietver tiesības brīvi iegūt, paturēt un izplatīt informāciju, paust savus uzskatus. Cenzūra ir aizliegta."

"Bibliotekāri ne pie kādiem apstākļiem nav iesaistāmi cenzūras darbībās," atsevišķi izcelts vēstules tekstā.

Bibliotēku nozares stratēģija 2023.-2027. gadam nosauc darbības pamatprincipus Latvijas bibliotēkām, to starpā, informācijas un zināšanu brīvas pieejamības principu: "bibliotēku krājumos esošie iespieddarbi, elektroniskie izdevumi, rokraksti un citi materiāli, neatkarīgi no to autoru politiskās, ideoloģiskās, reliģiskās vai cita veida orientācijas vai informācijas, kas tajos ietverta, ir pieejami ikvienai personai bibliotēku noteiktajā kārtībā.

Tāpat tiek veikta autortiesību normatīvā regulējuma harmonizācija atbilstoši sabiedrības vajadzībām brīvi piekļūt digitalizētiem materiāliem, e-grāmatām, citiem elektroniskās informācijas resursiem un digitāli radītajam kultūras mantojumam".

Pieskaroties minēto grāmatu saturam un mērķim, LNB un LBB atklātajā vēstulē uzsver, ka bibliotekārs nedrīkst runāt ar svešu bērnu par intīmiem jautājumiem, piebilstot, ka to dara vecāki. Turpretim bibliotēkas demokrātiskā sabiedrībā piedāvā informācijas daudzveidību, kas vecākiem sniedz atbalstu bērnu audzināšanā un izglītošanā, tai skaitā, par seksuālo izglītību (saskaņā ar 2018. gadā apstiprinātajām Pasaules veselības organizācijas Starptautiskām tehniskām vadlīnijām seksuālajai izglītībai).

Tas sasaucas ar Valsts bērnu tiesību aizsardzības inspekcijas paustajām Bērna tiesībām un pienākumiem: "bērnam ir tiesības brīvi izteikt savas domas, šajā nolūkā saņemt un sniegt jebkāda veida informāciju, tiesības tikt uzklausītam, kā arī tiesības uz apziņas un ticības brīvību. Bērnam ir pienākums mācīties atbilstoši savai fiziskajai un garīgajai attīstībai. Bērnam atkarībā no viņa vecuma un brieduma pakāpes ir pienākums sargāt savu veselību".

Vēstulē skaidrots, ka "Bibliotēku misija ir arī ar savu darbību veidot iekļaujošu sabiedrību un izglītot, ka pilsoniski atbildīgā sabiedrībā katram no mums ir savas tiesības un pienākumi. Prasme ieklausīties vienam otrā ir būtiska kompetence, tāpēc aicinām būt atvērtākiem, klātesošiem saviem bērniem un sarunāties par viņiem aktuālām tēmām (un priecāsimies, ka tas notiks ar grāmatu starpniecību)."

Vēstule noslēdzas ar secinājumiem, ka bibliotēkas nedrīkst nodarboties ar grāmatu satura cenzēšanu, tāpat nav pieļaujams, ka cenzēšana citu interesēs notiek "ar bibliotēku rokām".

"Bibliotēkas ir vārda un izteikšanās brīvības sargi, kas nodrošina brīvu informācijas plūsmu ikvienam," norādīts LNB direktora Andra Vilka un LBB valdes priekšsēdētājas Rūtas Boktas parakstītajā vēstulē.