Šī humora pilnā dziesma ir tautā iemīļota un folklorizējusies latgaliešu politiķa, kultūras darbinieka un literāta Franča Kempa (1876-1952) no poļu valodas tulkotā dzeja “Dziad i baba”. Kamēr jaunā dziesma ceļo pie klausītājiem, tikmēr folkloras kopa “Upīte” jau ceļo uz tālo Dienvidkorejas pilsētu Čeonanu.

Balvu novada Nemateriālās kultūras mantojuma centra “Upīte” direktors priecājas: “Arī ar jauno “FKUpītes” dziesmu turpinās kopas darbs pie savulaik tautā iemīļotu, bet jaunākajai paaudzei nedzirdētu dziesmu atjaunošanas, kā arī video versiju radīšanas, kas raisa pozitīvas emocijas. Protams, liels gandarījums, ka folkloras kopa “Upīte” turpina apceļot pasaules festivālus, kur cildina Ziemeļlatgales nemateriālās kultūras mantojumu.”

Šī dziesma ir jau vienpadsmitā, ko folkloras kopa “Upīte” dāvina saviem klausītājiem dziesmu atjaunošanas projekta laikā, kurā tiek savāktas un apkopotas dziesmas, ko dziedājuši latvieši 20. gadsimta padomju okupācijas gados. Vērienīgais izpētes projekts aizsākās 2023. gada aprīlī, folkloras kopa “Upīte” atjaunotās dziesmas publicē, sākot no 2023. gada novembra.

Ieraksts tika veikts studijā “Bigmaar’s Records”, bet video versiju dziesmai veidoja “Waltz Visuals”. Liels paldies par atbalstu Valsts kultūrkapitāla fondam.

Folkloras kopa “Upīte” dibināta 2002. gadā uz Upītes bērnu folkloras kopas pamata, kura savukārt dibināta 1980. gadā. Līdz šim "FKUpīte" ir izdevusi jau četrus albumus, CD “Vusi ļauds breinovuos”, CD/DVD “Dzīduot muoku, doncuot muoku”, CD “Ryugts” un CD “Padzīdam i…”.

Kopa aktīvi piedalās dažādos Latvijas festivālos un kopš 2016. gada Latviju pārstāv dažādos starptautiskajos festivālos visā Eiropā – Lietuvā, Igaunijā, Polijā, Itālijā, Sardīnijā, Čehijā, Rumānijā, Portugālē, Slovākijā, Francijā, Kosovā, Baltkrievijā.