:format(webp)/nginx/o/2025/03/15/16715555t1h1068.jpg)
"Es esmu Tas" ir garīgā praktiķa un teorētiķa Šrī Nisargadatas Maharadžas (Sri Nisargadatta Maharaj, (1897-1981) visplašāk zināmā un visvairāk tulkotā grāmata, kas caur sarunām ļauj iepazīt pasaulē atzītā garīgā Skolotāja viedumu.
"Es esmu Tas" ir garīgā praktiķa un teorētiķa Šrī Nisargadatas Maharadžas (Sri Nisargadatta Maharaj, (1897-1981) visplašāk zināmā un visvairāk tulkotā grāmata, kas caur sarunām ļauj iepazīt pasaulē atzītā garīgā Skolotāja viedumu.
Izdevumā, kurš nācis klajā apgādā "Lietusdārzs", nav iekļauta "kārtējā" garīguma mācība: Maharadža caur jautājumiem un atbildēm dod norādes, kā tuvoties mūžībai un darīt galu rūpēm un ciešanām, iemācoties sevi apzināties Pirms un Pēc. Proti, Skolotājs runā par pozīciju, kurā cilvēks atradies jau pirms dzimšanas un kura nemainīsies arī pēc viņa nāves.
Kolīdz mēs apgūstam prasmi apzināties sevi kā visu ietverošu un nemainīgu dzīvību, dzīve kļūst saprotama, nesāpīga un viegla. Nomirst sīkais "Ego", un piedzimst dabisko procesu "Vērotājs". Patiesībā arī Vērotājs ir tikai tilts, pa kuru pāriet uz Patieso Sevi.
Cilvēki ir atšķirīgi, taču Maharadžas norādes izgaismo mūžīgo un nemainīgo. Vissvarīgākais, ka lastītājs šo balsi kaut vai tikai sadzirdēs – tā ir sēkla, kura noteikti izdīgs tam paredzētajā laikā.
Grāmatas nokļūšanu pie latviešu lasītājiem Māra Liedes tulkojumā pavada fragments no Amritbindu Upanišādām:
"Tas, kurā mājo visas būtnes un kas mājo visās būtnēs,Tā, Visaugstā universa Dvēsele, kura ir visiem labvēlīga,Neierobežotā esamība – es esmu tas."
Nīderlandē dzimušais britu ķīmiķis un Austrumu filozofijas popularizētājs Rietumu pasaulē Roberts Pauells (Robert Powell, 1918-2013) par Šrī Nisargadatas Maharadžas nozīmīgumu rakstījis: "Šī neparastā skolotāja dziļie, bet vienkārši veidotie vārdi ir veidoti tā, lai liktu mums apzināties savu sākotnējo dabu.
Nisargadatas stils, līdzīgi kā senajiem dzen meistariem, ir pēkšņs, provokatīvs un ārkārtīgi dziļš – izcīnot ceļu līdz koncentrētai būtībai, nošķirot to no mazsvarīgām lietām. Viņa kodolīgie, bet spēcīgie teicieni ir pazīstami ar to, ka tie spēj izraisīt pārmaiņas apziņā, tikai tos dzirdot vai lasot vien."
Grāmata meklējama lielākajās Latvijas grāmatnīcās.