(papildināts ar 3.rindkopu)

Mūzikas festivāla "on3" apmeklētāji centās izsvilpt mūziķi, tomēr Dohertijs nav reaģējis uz neapmierinātās publikas izsaucieniem un turpinājis dziedāt, līdz viņu no skatuves aizveda festivāla organizatori, vēsta vietējā prese.

Dohertija uzstāšanās tika translēta tiešraidē arī Bavārijas sabiedriskajā radio, kas organizēja festivālu. "Mēs nolēmām pārtraukt Pīta Dohertija uzstāšanos tik ātri, cik vien tas iespējams," paziņojumā paskaidroja organizatori. "Diemžēl tas nebija paredzams, koncerts ir koncerts," norādīja festivāla programmas direktors Rainers Tīfs.

Vēlāk Pīts Dohertijs atvainojies saviem faniem. Pēc incidenta dziedātāja pārstāvis paziņoja, ka Dohertijs neapzinājās, ka šāda rīcība var tikt uzskatīta par nepieņemamu. "Viņš vēlējās atzīmēt savu parādīšanos Minhenē, asimilējoties un integrējoties pūlī - to, ko viņš cenšas izdarīt, lai kur viņš dotos. Viņš neko nezināja par Vācijas nacionālās himnas delikāto situāciju, tāpēc no sirds atvainojas, ja ir kādu aizvainojis," pavēstīja Dohertija pārstāvis. "Pīters pats ir ebreju izcelsmes un ir cīnījies pret rasismu un fašismu kopā ar vairākām organizācijām, tostarp "Love Music Hate Racism". Viņam ir ļoti stingra nostāja šajā jautājumā."

Das Lied der Deutschen

Vācu valodnieka un dzejnieka Augusta fon Fallerslebena 1841.gadā sacerētais teksts "Das Lied der Deutschen" ("Vācu dziesma"), kuram ir trīs panti, par Vācijas himnu tika izraudzīts 1922.gadā Veimāras republikas laikā. Mūzikas autors ir austriešu komponists Jozefs Haidns.

Nacistiskā Vācija izmantoja pirmo pantu, kam pievienoja klāt četrus pantus par Hitlera varenību, cīņu pret "Sarkano fronti" un "miljoniem cilvēku, kas ar cerībām lūkojas uz svastiku".

Pēc Otrā pasaules kara beigām sabiedrotie īslaicīgi aizliedza "Das Lied der Deutschen". 1949.gadā izveidotajai Rietumvācijai sākotnēji himnas nebija vispār, līdz 1952.gadā Rietumvācijas vadība apstiprināja oriģinālās dziesmas "Das Lied der Deutschen" pēdējo pantu.