Šodienas redaktors:
Krista Garanča

Brīdinājums!

Apstiprinu, ka esmu vismaz 18 gadus vecs!

"Citu zēnu" necenzētā leksika: kas notiks ar vārdu "p***y"? (4)

Raksta foto
Foto: Ekrānuzņēmums no Youtube video

Šā gada Eirovīzijas dziesmu konkursā Latviju pārstāvēs grupa "Citi zēni". Dziesma "Eat Your Salad" vēl pirms uzvaras nacionālajā atlasē kļuvusi par globālu hitu sociālajos tīklos, kur daudzus sajūsmina dziesmas vēstījums - zaļais dzīvesveids un mīlestība citam pret citu. 

"Gaļas vietā es ēdu dārzeņus un v****u," angļu valodā dzied grupa. 

Dziesmā izskan vārds "pussy" (angļu valodā - sievietes ārējie dzimumorgāni), kuru nedzirdējām nacionālās atlases, konkursa "Supernova" priekšnesumu laikā.

Kā "Sejām" paskaidroja LTV komunikācijas speciāliste Anita Jansone, Latvijas Televīzijai ir saistošs Eiropas Raidorganizāciju apvienības (EBU) Eirovīzijas nolikums, tāpēc arī konkursa “Supernova” priekšnesumos nevar iekļaut necenzētu leksiku.

Savukārt scenogrāfijas grafiku izvēle, ievērojot šos nosacījumus, gan pusfinālā, gan finālā bija grupas “Citi zēni” ziņā.

Lūk, kādu risinājumu izdomāja grupa "Citi zēni" pusfināla priekšnesumā! (skat. 0:08):

Savukārt finālā scenogrāfija atšķīrās (skat. 0:08):

Kas attiecas uz to, kādu versiju dzirdēsim lielajā Eirovīzijā, LTV noteiktajā kārtībā būs jāsaskaņo dziesmas "Eat Your Salad" vārdi ar Eirovīzijas organizatoriem – EBU.

"Šobrīd nevaram prognozēt EBU lēmumu, bet apvienībai tiks nosūtīts “Citi zēni” dziesmas “Eat Your Salad” oriģinālteksts," paskaidroja Jansone.

Jau ziņots, ka šogad Latviju Eirovīzijas dziesmu konkursā Turīnā, Itālijā pārstāvēs grupa "Citi zēni", kas gan žūrijas, gan skatītāju vērtējumā bija līderi.

Konkursa žūrijas sastāvu LTV atklās pēc starptautiskā Eirovīzijas dziesmu konkursa. Žūrijā ir Latvijas mūzikas industrijas, pasākumu jomas un televīzijas pārstāvji, kā arī ārvalstu profesionāļi.

Foto: "Supernovas 2022" fināls

Uz augšu