Ir noskaidrots, kuru mūziķu dziesmas nesaprot klausītāji (12)

CopyDraugiem X Whatsapp
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Foto: TT NYHETSBYRN

Viss, ko cilvēki atkārto un spēj nodziedāt, klausoties ārzemju mūzikas hitus, ir «lā-lā-lā», izrādās, ka pat angļu valodas pazinēji nespēj izprast Lady Gaga, Ozija Osborna un Madonnas dziesmas.

Lielāko sašutumu cilvēkos ir izraisījusi dziedātājas Lady Gaga dziesma «Poker face». Cilvēki neizprot šo vārdu savienojumu un tulko dažādos veidos, bet tikai retais tulkojums saskan ar patieso dziesmas nozīmi.

Lady Gaga par to nebēdā, bet uzskata, ka tas ir normāli, ka viņas dziesmas cilvēki interpretē katrs pa savam un izrāda radošumu.



Komentāri (12)CopyDraugiem X Whatsapp

Tēmas

Uz augšu