Stāsts sākas dienā, kad Džordža cūka iesprūk kaimiņu dārzā, kur viņa vecāki, kas ar tehnoloģijām vienmēr bijuši "uz jūs", stingri aizlieguši zēnam pat kāju spert. Kaimiņu mājās Džordžs sastop zinātnieku Ēriku un viņa meitu Anniju. Taču vislielāko pārsteigumu Džordžam sagādā brīnumainais superdators, vārdā Kosmoss.

Ar Kosmosa palīdzību zēns nonāk izplatījumā un pats savām acīm redz Saules sistēmas planētas, komētas un pat melno caurumu. Kopā ar Džordžu un viņa jaunajiem draugiem dodies ceļojumā, kas patiesībā izrādīsies bezgala interesanta un pārsteigumiem pilna leģendārā zinātnieka Stīvena Hokinga astronomijas stunda bērniem. Gerija Pārsona ilustrācijas.

No angļu valodas tulkojusi Gita Puriņa.