Režisors atzīst, ka tieši tagad Šveiks ar savu optimismu un dzīves gudrību ir vajadzīgs tā, kā nekad agrāk. Ne velti izrādes apakšvirsraksts ir «paraugs izdzīvošanai trakos laikos». No Jaroslava Hašeka grāmatas dramatizējumā iekļautas ainas no Šveika dzīves Prāgā, mobilizācijas un piedzīvojumiem pa ceļam uz Pirmā pasaules kara fronti, atstājot karalauka notikumus ārpus izrādes. Kā uzskata režisors, varoņa tolerance pret ikvienu, cieņa pret cilvēku, nevis viņa dienesta pakāpi, humors, kā arī spēja ar laipnību vien pārliecināt katru sarunu biedru ir tās īpašības, kuru mums patlaban ļoti pietrūkst.

«Man gribētos, lai viņš būtu latvietis,» saka režisors.

«Tomēr latvietis nav spējīgs par sevi tā pasmieties.

Man atmiņā ir viens labs Šveika teiciens: «Traktierī «Pie kausa» salasījās ielas skuķi un cita godīga publika.» Viņš nešķiro cilvēkus kategorijās, toties viņam ir savs goda kodekss.»

Čehu satīriķa Jaroslava Hašeka (1883–1923) radītais Šveiks Latvijā ir bijis populārs visos laikos. Arī uz latviešu teātra skatuves viņš parādījās jau drīz pēc grāmatas tulkojuma 1928. gadā, un Valmieras teātra uzvedums būs jau desmitā versija.

Izrādes tēla veidošanā liela nozīme būs scenogrāfam Kristapam Skultem, kostīmu māksliniecei Ievai Kundziņai, grima un parūku māksliniecei Ilzei Muraškai, gaismu māksliniekam no Igaunijas Igoram Kapustinam un horeogrāfam Albertam Kivleniekam.

Izrādes notiks 4. un 21. aprīlī plkst. 18.30, 15. un 22. aprīlī plkst. 13.

Biļetes rezervēt un iegādāties var Valmieras teātra kasē (tālrunis 64207335), visās «Biļešu paradīzes» kasēs un internetā: www.bilesuparadize.lv, www.vdt.lv.